过松源晨炊漆公店

原文 译文对照

莫言下岭便无难,赚得行人空喜欢

不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。

正入万山圈子里,一山放过一山

当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。

译文

不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。

当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。

注释

(1)松源、漆公店:地名,在今皖南山区。

(2)莫言:不要说。

(3)赚得:骗得。

(4)空喜欢:白白的喜欢。

(5)拦:阻拦,阻挡。

作者介绍

杨万里(1127年-1206年),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人,二十四年(1154)进士,授赣州司户参军,调零陵丞。乾道,知奉新县,擢国子博士,迁太常博士,权吏部右侍郎官,将作少监。淳熙间,历知常州,提举广东常平茶盐,迁广东...
查看百科>>
展开更多