梅花 / 梅

原文 译文对照

墙角数枝梅,凌寒独自开。

那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。

知不是雪,有暗香来。

为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。

译文

那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。

为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。

注释

⑴凌寒:冒着严寒。

⑵遥:远远地。知:知道。

⑶为(wèi):因为。暗香:指梅花的幽香。

作者介绍

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,汉族,临川(今江西抚州市临川区)人,北宋著名的思想家、政治家、文学家、改革家。 庆历二年(1042年),王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职,政绩...
查看百科>>
展开更多