原文 译文对照

绿草如丝,杂树红发。

地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,

无论君不归,君归芳已

莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。

译文

地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。

莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。

注释

①蔓:蔓延。 

②英:花。 

③无论:莫说。 

④歇:尽。

作者介绍

谢朓(tiǎo)(464-499)字玄晖,汉族,陈郡阳夏(今河南太康县)人。南朝齐杰出的山水诗人,出身高门士族,与"大谢"谢灵运同族,世称"小谢"。19岁解褐豫章王太尉行参军。永明五年(487)...
查看百科>>
展开更多